
EN:
Hello World,
In collaboration with the online magazine PIACENZASERA, I would like to share with you my personal sales shopping tips, during the winter sales 2014, starting just tomorrow .
One of the suggestions that I would like to share with you in this sales time, is to see the pre fall/ winter collection 2014-2015 ( you can find HERE) , so that we can focus on clothing that will be perfect for the next season.
Based on these indications, the must-have that we can’t miss are:
1 . Oversize coats , wide and long at least to mid-thigh with essential lines . The color on which to focus is once again the powder pink and if you’re lucky the emerald green (which together with the Radiant Orchid will be the trendy colors for 2014 ) .
2 . Sweatshirts with the graphic elements ( maxi or mini) to make most sophisticated our sportswear .
3 Feminine pencil skirts , elegant and sexy chic, They are one of those leaders clothes that you will see again next winter and so: absolutely yes. As well as the flared skirts in black leather or faux leather .
4 . Regarding the shoes sector : open toe ankle boots , over the knee high boots and oxford shoes .
5 . And finally the bags to choose, again are those that you carry by hand with short handles and the clutchs.
Do not forget that the colors to choose from in order to re- use them are: the burgundy , the emerald green (but also military and “olive” ) , the white, the concrete grey and the timeless black .
What I really would not buy:
1. Clothing with heart prints.
2. Bags and accessories with fluorescent colors.
3. Any clothes with”tartan” print, although I am aware that all the fashion bloggers recommend buying at least one item. But, after having “indigestion of fashion collection,” I have noticed that few designers have revived and proposed this print , they do it in a Declination very far from classic.
4. Eccentric Clothing and extravagant hats, not only because we don’t wear them EVER, but because in the next season one of the mood will be the search for clean and conceptual lines
5. And finally, I would avoid to exaggerate with animal prints, the studs and the leather, because It’s true that they will be present in the next winter season, but with small hints.
I want to thank PiacenzaSera and particularly Paola Pinotti for letting me share this wonderful initiative.
And now tell me: What are your Sales Shopping Tips?
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
In collaborazione con il magazine online PIACENZASERA, desidero condividere con voi i miei personali tips per fare shopping durante i saldi invernali 2014, che iniziano proprio domani.
Uno dei suggerimenti che potrei dare in questo periodo di saldi è quello di sbirciare le pre collezioni autunno/inverno 2014-2015 (le potete trovare QUI), in modo tale che si possa puntare sui capi d’abbigliamento che saranno perfetti anche per il prossimo anno.
Una volta fatto questo, io personalmente vado per negozi a cercare quello che mi interessa, ma il trucco sta nel avere le idee chiare riguardanti a cosa si desidera comprare.
Basandomi su queste indicazioni, i must–have da non perdere sono:
1. Cappotti Oversize, ampi e lunghi almeno fino a metà coscia e dai tagli essenziali nelle linee. Il colore su cui puntare è ancora una volta il cipria e se siete fortunati il emerald green (che assieme al Radiant Orchid saranno i colori di tendenza per il 2014).
2. Felpe elaborate grazie al grafismo (maxi o mini) per rendere il nostro sportwear più sofisticato.
3. Gonne a matita (o a tubo) femminili, eleganti e sexy chic, sono uno di quei capi che rivedremo anche il prossimo inverno e quindi sì assolutamente. Così come le gonne a corolla (o a ruota) in pelle o in ecopelle nere.
4. Per quanto riguarda il settore scarpe: stivaletti aperti in punta, stivali alti oltre il ginocchio e le francesine bon ton.
5. Ed infine le borse da scegliere ancora una volta sono quelle da portare a mano con manici corti o clutch
Da non dimenticare che i colori da scegliere per poter ri-utilizzare questi acquisti sono: il burgundy, il emerald green (ma anche military e “olive”), il bianco, il concrete grey e l’intramontabile nero.
Quello che sinceramente non acquisterei:
1. Indumenti con stampe a cuore.
2. Borse o accessori con colori fluo.
3. Un qualsiasi abito con stampa “tartan”, anche se sono consapevole che tutti consigliano di acquistare almeno un capo. Ma, dopo aver fatto “indigestione di sfilate”, ho notato che realmente pochi stilisti l’hanno riproposta e comunque in una declinazione molto lontana da quella classica.
4. Capi eccentrici e cappelli stravaganti, non solo non li indossiamo MAI, ma nella prossima stagione uno dei mood sarà la ricerca di linee pulite e concettuali.
5. Ed infine eviterei di esagerare con il maculato, le borchie e la pelle, in quanto “sì” saranno presenti nella prossima stagione autunno-inverno, ma più che altro sotto forma di accenni.
Voglio ringraziare di cuore a PiacenzaSera ed in particolare a Paola Pinotti per avermi fatto partecipe di questa splendida iniziativa.
E adesso ditemi: Quale sono i vostri Sales Shopping Tips?
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
En colaboración con la revista online PIACENZASERA, deseo compartir con ustedes mis consejos personales para ir de compras durante las rebajas de invierno 2014, que comienzan mañana.
Una de las sugerencias que puedo doy en este tiempo de rebajass es echar un vistazo a las colecciones pre otoño/invierno 2014-2015 ( se puede encontrar aquí ), para que podamos centrarnos en las prendas que estarán perfectas para la próxima temporada de invierno .
Una vez hecho esto , yo personalmente voy a las tiendas en busca de lo que me interesa, pero el truco es estar claro de lo que queremos comprar .
En base a estas indicaciones, los must-have no debemos perder son:
1 . Abrigos oversize , anchos y largos, por lo menos hasta la mitad del muslo y que tengan una línea esencial. El color en el que centrarse es una vez más el rosa polvo y si se tiene suerte, el emerald green ( que junto al Radiante Orchid serán los colores de moda para este 2014 ) .
2 . Sudaderas con elementos gráficos (maxi o mini) para hacer que nuestro sportwear sea más sofisticado.
3 . Faldas lápiz femeninas, elegantes y sexy, son una de esas prendas líderes que veremos de nuevo el próximo invierno y entonces sí absolutamente . Al igual que las faldas acampanadas en cuero o de imitación negras.
4 . En cuanto a los zapatos: botines con punta abierta , botas altas sobre la rodilla y las oxford.
5 . Y finalmente los bolsos, una vez más veremos los que se llevan en la mano con asas cortas y los clutch.
No hay que olvidar que los colores a elegir con el fin de volver a utilizar estas compras son: burdeos , el verde esmeralda (pero también militar y ” oliva “) , el color blanco, el gris y obvio el negro que no tiene epoca.
Lo que realmente no compraría:
1 . Ropa con estampados de corazón.
2 . Bolsos y accesorios con colores fluorescentes.
3 . Cualquier vestido estampado en “tartan” , aunque soy consciente de que muchas fashion bloggers recomiendan la compra de al menos una de estas prendas. Pero, después de haber hecho “indigestión” de desfiles , he notado que muy pocos diseñadores tienen en sus colecciones prendas con tartan y los pocos vestidos que vi, tenían una declinación muy lejana al clásico .
4 . Prendas excéntricas y sombreros extravagantes, no las usamos jamas y ademas en la próxima temporada será el mood que seguirán los estilistas es la búsqueda de líneas limpias y conceptuales.
5 . Y, por último , me evitaría de exagerar con el animal print, las tachuelas y el cuero, porque “sí ” es cierto que las vamos a ver en la próxima temporada de otoño – invierno, pero solo como detalles en los vestidos .
Quiero dar las gracias a PiacenzaSera y en particular Paola Pinotti por permitirme partecipar a esta maravillosa iniciativa.
Y ahora diganme : ¿Cuáles son sus consejos para comprar en temporada de rebajas?
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Catch up with IndianSavage on
FACEBOOK TWITTER FLICKR INSTAGRAM PINTEREST YOUTUBE
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
I agree with you that you mustn’t buy things that are simply not going to be in fashion any more. I guess for sales I would only buy classic time independent clothes.
Happy New year!
http://www.minsbeautyequipment.com
I think so too!!!, Happy 2014!!!!
Kisses!
http://www.attraction2fashion.com
Happy New Year!
SDMxx
http://www.daringcoco.com
I love these tips hun.
Beautetude
thanks for sharing these tips.. :D
Ciao Margaret ottimi consigli per i prossimi saldi davvero una panoramica molto ampia per guidarci nel mondo della scontistica di questa stagione. A volte i negozi hanno l’abitudine di buttare fuori di tutto di più ma grazie alle tue linee guida i miei acquisiti saranno direzionati e non sprecati. Amo i capi di abbigliamenti che mettano in risalto la femminilità ma al tempo stesso comodi e pratici. Brava Margaret ottimo lavoro come sempre bacioni Tiziana
Ottimi consigli!!!!
Kisses
Francy&Stef
Chic With The Least
Also on Facebook , Bloglovin’ and What I Wear
Ottimi consigli, io non ho ancora un vero e proprio piano d’azione per i saldi, mi sa che agirò d’istinto (e farò danni! XD)
Però a mio parere, non si hanno mai abbastanza capi con le stampe a cuore! *_*
bellissimo post, ottimi consigli li seguirò sicuramente :)
un bacione tesoro e buona giornata
http://mywonderrfulworld.blogspot.it/2014/01/due-spicci.html
A me per essere a posto per un 2014 fashion manca solo un capo nel colore radiant orchid! Baci Elisabetta
These are some great tips
have a lovely day!
Heylo;
Thanks for such a blessful comment on my blog.. happy new year to and your family..and thanx for sucha helpful tips.. actualy needed.. makes lot more sense by keepin thses tips in mind..
http://glamforgood.blogspot.in/
Muy buenas ideas y consejos para estas rebajas Maggie! Nada como las rebajas para hacer acopio de prendas básicas!
Besos
C
Non vedo l’ora di fare un po’ di shopping per i saldi!
http://www.namelessfashionblog.com/
Great tips!
xx Karolina
CARAMODE
ottimi consigli, grazie!
I’m waiting for you on BABY WHAT’S UP.COM
GIVEAWAY CHOOSE WHAT YOU WANT
facebook | instagram | bloglovin’
Muy buenos consejos!
http://blondieanchors.com/
Nice tips, on sales I’d looking for sweatshirt as you are :)
http://crafty-zone.blogspot.com/
Bellissima Buon Anno!
http://www.maridress.blogspot.it/
http://www.bloglovin.com/maridress
https://www.facebook.com/maridressfashionblog
My sale shopping tips will be buy what flatters you not what its in trend at the moment even though it you find the right style to wear of the trend its not that bad. great post awesome tips doll well done. Have a great weekend.
http://tifi11.blogspot.com
La tua lista e’ perfetta, se devo essere sincera non adoro i saldi per comprare, in genere le uniche cose che cerco sono borse o scarpe, i capi più costosi che spero sempre di trovare l’ occasione della vita, ma non mi è’ mai successo di essere così fortunata…
Buona giornata dolcezza.
NEW POST
FACCIADASTILE
Facebook
Io invece qualcosa di tartan lo acquisterò sicuramente ;-)
http://www.mylovelyworld9.com
ciaooooo ottimo post e grazie x i consigli…io ho bisogno di molte cose hihihih spero di non farmi prendere troppo :-P a presto!
http://www.ollyup.com
Non vedo l’ora di andare da Zara!! :P
Bacioni grandissimi
Elisa
My Fantabulous World
Buenos tips amiga ;)
http://www.shareasecretmag.com
xoxo Feliz Año!!
Ottimi suggerimenti Maggie, concordo pienamente!! Bacione Amica
Love
Coco et La vie en rose
Coco et La vie en rose on Bloglovin
Coco et La vie en rose on Facebook
ottimi consigli!!!!!
http://befashion31.blogspot.it/
This is a really nice post :) Specially the tips about what not to buy :p
Happy new year sweetie :D
http://mykindofjoy.blogspot.pt/
Great tips!! I love pencil skirts – especially midi ones, they just look so chic and elegant. Love your blog!! Xo
Lace and Lipstick Stains
Happppppppy new year :) The post is so amazing! Totally loved it :D
http://www.IndianBeautyCenter.Blogspot.in
Me encanta el post guapa,mil besos.
http://www.fashionismylifebyestefania.com
FACEBOOK
BLOGOVIN
Io sono proprio alla ricerca di un cappotto oversize… spero di trovare qualcosa :D
Federica
http://www.thecutielicious.com
Hola!! Muchas gracias por tu comentario, tu blog es precioso. Un beso!!
Great tips love! Happy New Year!
xx
http://www.starringsamantha.com
sei una perfetta consulente della moda bravissima mi piace molto quello che hai scritto condivido tutto o quasi. io per come sono fatta comprerei anche cose vintage, tartan si con incroci di colori morbidi e delicati…tante camicie che non guastano mai. i cappotti over adoro ma anche lo slim o doppio petto. un sacco di felpe con qualsiasi motivo purché originale e non le solite cose che anno tutti…insomma andare nei negozi di nicchia…. va be ti adoro lo sai.
baci tesoro sei un mito ti ho già condiviso sulla mia fanpage
sono orgogliosa di te!
Great list!! Thanks for stopping by my blog. Just followed you on Bloglovin! :) xox
http://www.ruzinscloset.com
Hmm.I enjoyed reading this honey.It is great to know what is gonna be trend next.Thanks for sharing!!
xx
Style Of OzOz
Style Of OzOz Facebook Page
Can’t wait :) Looking forward to it! xx
Hope you have an amazing 2014!
♥ ♡ ♥ ♡ Creme de la Chic ♥ ♡ ♥ ♡
♥ ♥ ♥ ♥ NEW YEARS INTERNATIONAL GIVEAWAY! ♥ ♥ ♥ ♥
ma brava tesoro!!!! ottimi consigli ma soprattutto bella collaborazione!!! ti abbraccio forte!
Carola
PursesintheKitchen!
Ottimi consigli tesoro: da personal shopper professionista te li approvo in pieno!
Un bacio
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
Bel recap dei trend di stagione! Io andrò a caccia di un maxi coat (che sia caldo!)
un bacio tesoro,
Arianna, Nymphashion ♡
Great advice! Such a good idea too look ahead to next year’s a/w trends when browsing the sales!
Thanks for visiting my blog :)
Helen at Hels Yeah! xx
Olá!!!, Deus seja contigo, tenha um final de semana abençoado,
amiga amei as dicas SUCESSO
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
Hola Maggie! son unos consejos estupendos. Me encantan las sudaderas con elementos gráficos, seguramente caiga otra por rebajas. En cuanto a los abrigos oversize …no son muy de mi estilo porque me gustan las prendas más ceñidas pero reconozco que sientan genial .Bss:)
Estupendo post Maggie! Eres un crack lady!!! Me han encantado tus tips y coinciden con las mías. No abusar de las prendas de temporada y enfocarse en lo que enriquezca el fondo de armario. Yo apuesto por los diseñadores que ofrecen grandes descuentos en estas fechas vs. las low cost que sólo te bajan un 10-20%.
Un besote guapísima feliz primer finde del año!!! Qué sea genial!!!
Today on my blog: Best of 2013!!!
Lady Trends
http://myladytrends.blogspot.com.es/ NEW POST!!
https://www.facebook.com/myladytrends
https://www.bloglovin.com/blog/4778765
Great tips.=)
These are such great and helpful tips. I will definitely take your advice.
pretty shopping tips. thanks! Happy New Year! :)
http://www.lavinajampit.blogspot.com/
Great post. I like clutch. xoxo
galerafashion.com
estás super guapa!!!
mil besos!
http://www.trendy-things.com
Totalmente de acuerdo contigo! Feliz 2014 cielo! Espero seguir disfutando de tus looks este año igual o más que el anterior, y me alegro de haberte conocido, porque eres lo más! No cambies nunca cielo!! :) … CHICAS!! HOY LOOK CON “BOLSO ROJO DE FLECOS” DE LUSSTRA EN MI BLOG OS INVITO A VISITARME!! Besazo y FELIZ 2014!!♥♥ http://adribohocloset.blogs.elle.es
… lovely style.. shopping is always easy says mum… with lots of cash lol
check out my new post here http://melodyjacob1.blogspot.com/2014/01/pink-strip-blazers.html
Wonderful post. ;-)
Many thanks this is helpful and now I´m happy that I already bought some oversized coats and pencil skirts in the sale :)
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.blogspot.de
Great post! really need to get an oversized coat! :)
christelpaola.blogspot.com
Great tips! And…fab items to stock up on this time of year. I adore your pic–very lovely, Dear! T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com
Gracias por tus consejos, guapa.
Un beso y buen fin de semana
Nice tips!
Merci beaucoup!
Happy new year Maggie!
http://catswalldrobe.blogspot.gr/
interessantissimo tesoro e in bocca al lupo per l’avventura.
It is always a good idea to have a wardrobe with all the staples in it and then build on it… I do like to have one or two of the trends that are out there but I pick things that will have lasting power :)
love these tips :)
Happy New Year!
ottima guida ;)
http://thefashionprincessblog.blogspot.it
Beautiful! Congratulations on the feature! And seriously good shopping advice! If you are gonna shop on sale, you have to be even pickier with what you select! And I’m with you, I’m a bit tire if the plaid! Hope you had an amazing New Years and hope 2014 will bring you even more success!!!
Lots of love!
Kat | http://www.poshbykat.com