
[tabs type=”pills”]
[tab title=”ITALIANO“]
Elegantlycool il concetto che descrive perfettamente il connubio tra Coca-Cola Light e Trussardi. Quest’anno la frizzante e leggera bibita ci presenta una Limited Edition firmata dal prestigioso marchio di lusso. Tre lattine “vestite” di eleganza, che però mantengono il loro spirito brioso e cool che caratterizza il famoso light drink.
Elegantlycool: Coca-Cola Light and Fashion World
Buongiorno mondo, vi presento le tre lattine più eleganti di questo 2015: LE LIMITED EDITION COCA-COLA LIGHT BY TRUSSARDI. Ormai è diventata una vera e propria tradizione per Coca-Cola light, la bevanda frizzante e leggera più conosciuta al mondo, griffare le lattine. Sono già trascorsi 12 anni da quando Fiorucci vestì Coca-Cola light per la mostra “Delightful night” a Napoli ed in seguito creò il bellissimo progetto “Love Therapy”. In questi anni, dopo Fiorucci, tantissimi stilisti famosi (come Marc Jacobs), hanno continuato a disegnare collezioni in edizione limitata di questa amata bevanda. Quest’anno la famosa lattina entra nel mondo Trussardi per essere “vestita” di eleganza. Nascono così le tre versioni (che vedete nelle foto), che “incarnano” lo stile Elegantlycool.
Elegantlycool: Coca-Cola light and Trussardi
Ogni cambio di stagione sentiamo il bisogno di trasformare il nostro look ed ogni volta che abbiamo sete di qualcosa di frizzante e leggero, stappiamo una Coca-Cola light… L’incontro, tra Eleganza e spirito cool, è stato il fautore del progetto per la creazione della collezione Elegantlycool: una bottiglia e tre lattine personalizzate con il celebre levriero di Trussardi.
- La stupenda lattina con sfondo bianco e il levriero stilizzato proposto in verde, viola e Fucsia.
- La meravigliosa lattina con sfondo argento e il levriero disegnato con il binomio rosso e rosa.
- La lattina gold, un disegno che ricorda il mondo animalier ma declinato nel colore dell’oro.
E per voi cosa rappresenta l’unione tra eleganza e coolness? Vi invito a condividere il vostro pensiero su tutti i social con il hashtag #elegantlycool per poter partecipare al Concorso che prevede come premio un outfit Trussardi. A domani, Baci. Maggie[/tab]
[tab title=”Click here to read in ENGLISH“]
Elegantlycool the concept that describes perfectly the combination of Coca-Cola Light and Trussardi. This year, the light sparkling drink presents a Limited Edition signed by the prestigious luxury brand. Three cans “dressed” in elegance, but keep their cool and lively spirit that characterizes the famous light drink.
Elegantlycool: Coca-Cola Light and Fashion World
Hello world, I present the most elegant three cans of this 2015: THE LIMITED EDITION COCA-COLA LIGHT BY TRUSSARDI. It has become a real tradition for Coca-Cola light, the sparkling and light beverage best known to the world, griffare cans. Already after 12 years since Fiorucci dressed Coca-Cola light for the exhibition “Delightful night” in Naples and later created the beautiful project “Love Therapy”. In recent years, after Fiorucci, many famous designers (such as Marc Jacobs), continued to draw limited edition collections of this beloved drink. This year the famous tin enters the world Trussardi to be “dressed” with elegance. This is how the three versions (in the pictures), which “embody” the style Elegantlycool.
Elegantlycool: Coca-Cola light and Trussardi
Every change of season we feel the need to turn our look and whenever we are thirsty for something sparkly and light, we open a Coca-Cola light … The meeting between cool elegance and spirit, was the proponent of the project to create the collection Elegantlycool: a bottle and three cans customized with the famous greyhound Trussardi.
- The beautiful can with white background and the stylized greyhound proposed in green, purple and fuchsia.
- The wonderful tin with silver background and the greyhound drawn with red and pink combination.
- The tin gold, a design reminiscent of the animal world but declined in gold color.
And for you what is the union between elegance and coolness? I invite you to share your thoughts on all of the social with the hashtag #elegantlycool to participate at the competition which provides a prize like an outfit of Trussardi. See you tomorow,kiss. Maggie[/tab]
[tab title=”Pincha aqui para leer en ESPAÑOL“]
Elegantlycool el concepto que describe perfectamente la combinación de Coca-Cola Light y Trussardi. Este año, la bebida presenta una edición limitada firmada por la prestigiosa marca de lujo. Tres latas “vestidas” de elegancia, pero mantienen su espíritu fresco y lleno de vida que caracteriza la famosa bebida de luz.
Elegantlycool: Coca-Cola Light y World Fashion
Hola mundo, presento las más elegantes de tres latas de este 2015: LA EDICIÓN LIMITADA DE COCA-COLA LIGHT POR TRUSSARDI. Se ha convertido en una verdadera tradición para la famosa Coca-Cola, la bebida más conocida en el mundo, “vestir” sus latas. Ya pasaron 12 años desde que Fiorucci decide vestir Coca-Cola para la exposición “noche maravillosa” en Nápoles y más tarde creó el hermoso proyecto “Terapia de amor”. En los últimos años, después de Fiorucci, muchos diseñadores famosos (como Marc Jacobs), continuaron a dibujar colecciones de edición limitada de esta bebida amada. Este año la famosa lata entra en el mundo Trussardi que se “vistió” de elegancia. Así es como las tres versiones (en las fotos), “encarnan” el estilo Elegantlycool.
Elegantlycool: Luz de Coca-Cola y Trussardi
Cada cambio de estación se siente la necesidad de cambiar looks y cuando tenemos sed de algo rico, abrimos una Coca-Cola… La reunión entre la elegancia y el espíritu cool, fue el proyecto en el que se inspira la colección Elegantlycool: una botella y tres latas personalizadas con el famoso galgo Trussardi:
- La hermosa lata con fondo blanco y el galgo estilizada propuesto en verde, morado y fucsia.
- La lata maravillosa con fondo de plata y el galgo dibujado con la combinación rojo y rosa.
- Y la lata oro, un diseño que recuerda al mundo animal, pero declinado en color oro.
¿Y para ustedes que representa la unión entre la elegancia y el coolness? Los invito a compartir sus ideas en todos los social con el hashtag #elegantlycool para participar al concurso que ofrece como premio un outfit de Trussardi. Hasta mañana, Besos. Maggie[/tab]
[/tabs]
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
These look great! I would love to try them out!
Melanie @ meandmr.com
The cans look pretty cool Maggie but I drink soda/pop of any type… interesting cans though xox
I think the cans look so cute!
Beautetude
Wow, that is one awesome packaging – I don’t drink it that often, but would totally buy it just for packaging)
http://www.StripesNVibes.com
BlogLovin
I have never seen those before, do not believe we have them here. They are so pretty. I prefer Pepsi myself though Tab cola is my favorite which is from Coke. Very cool! Kisses
All Things Bright and Lovely
Vaya se ven de colección!
davvero belle queste lattine
buon martedì tesoro
un bacione
tr3ndygirl fashion blog
Fun cans, i habe never seen them before!!!
http://www.plogstyle.com
cool bottles!
How cool is this. Coca- Cola has been doing some really cool stuff lately and this is just awesome!
http://www.thefashionstirfry.com
Pero que diseño divino! me encanta la de fondo plata!
besos de susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
Wow…che belle!Kiss kiss Silvia
“Nel mio Beauty prodotti Iò Skincare” ora sul mio blog http://www.littlefairyfashion.com
Sono proprio carine queste lattine della coca-cola personalizzate!
LA BORSA DI MARTINA
Hola, Maggie. Desde luego, Coca-Cola siempre nos sorprende. Su publicidad para mí es la mejor. Un beso muy grande y que disfrutes la semana.
Jasmine ♥
For a Real Woman
Buongiorno tesoro mio!
Coca-cola è sicuramente uno dei marchi n.1 per quanto riguarda la comunicazione e il marketing, non sbaglia un colpo!
ti abbraccio
http://www.theshadeoffashion.com
Nice!
Have a nice day!
Photographer Gil Zetbase
http://www.gilzetbase.com/
I love this concept ! I haven’t heard of this collaboration but the cans look great : a new collection ;) xox http://valeriesdays.blogspot.fr/
want it all amazing
http://carrieslifestyle.wordpress.com
Posts online about St. Anton, Provence, South Africa…
que chulas las cocacolas!!! a mi me encantan este tipo de cosas, de hecho en mi cocina tengo un cuadro de un anuncio antiguo de cocacola :)
Sono carinissime queste lattine.
Un bacio
http://www.myurbanmarket.net
ciao.. sono molto belle queste lattine ^_^
http://www.ollyup.com
ma è bellissima questa iniziativa!
xoxo,
Alice’s Pink Diary
bellissime, la lattina bianca è davvero bella.
un bacione Maggie cara e buon martedi!
Serena
Ariarosso – Different T-shirt, different people
sai che trussardi è un marchio che sto riscoprendo poco a poco e credo che stiano facendo un ottimo lavoro in questo periodo. Che devo dire della Coca Cola?!? io la adoro. Sarò globalizzata, ma non mi interess, a volte ne ho proprio come un incredibile bisogno.
Molto carina quella scatola Maggie. Ecco quella è una di quelle cose che puoi mettere in libreria per fare colore.
xxx
mari
http://www.ilovegreeninspiration.com
Ma sono bellissime!!!!
http://lebalzi.it/
I need this box is awesome and is light.
Questa lattine sono bellissime Maggie, delle piccole opere d’arte! E il concorso è super interessante… magari vincere ;)
Un bacione!
TruccatiConEva
these new cans look cool. however I’try to stay away from aerated drinks
http://theknotstory.com/
What a great collab! Love those Coca-Cola cans, they’re incredibly chic!
http://fashion-soup.com/
The packaging looks so cool
CANDICE | BEAUTY CANDY LOVES
Che bella questa collezione!
Alice Cerea,
BABYWHATSUP.COM
che belle!!! tanto da cominciare a far collezione di lattine Meg! :)
flò
http://lafloppola.blogspot.it
Happy Tuesday, Maggie.
kisses
Lenya
FashionDreams&Lifestyle
These cans look so cool :)
mi piacciono tanto queste lattine!! un bacione
http://www.mammaaltop.com
coke alway do something new
fashionitazbybuiti.blogspot.com
Que maximo arrasou nesta postagem
Canal:https://www.youtube.com/watch?v=eNNlFtDc1-o
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
A me piacciono troppo queste collaborazioni con la Coca Cola, ne escono sempre cose davvero sfiziose!
Queste lattine sono supercarine, quella argentata è la mia preferita! :)
Baci tesoro!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it/
So cool, lady! And I love the sunnies!
-Ashley
Le Stylo Rouge
Just perfect
My Lyfe ; My Story
@MyLyfeMyStory
@MyLyfeMyStoryBlog
This is the first I’ve seen of these. They look tasty! Have a fantastic week :)
xo, Bry
Drissella.Naughty&Nice
Ma sono carinissimeee !!
http://www.aishettina.blogspot.it
Como me gusta la primera foto, Maggie! Muy cool y estas gafas de espejo te quedan genial! Un beso grande, guapísima!
MIS PERLAS DE MODA
Those tins are so stylish. I love the design and am sure they taste great too :)
<3 <3 <3
Mahshid مهشید
http://www.thankstofashion.com
Wow! Cute cans!
xx
http://losaway.blogspot.com
Qué latas mas bonitas!
Me ha encantado este diseña de coca cola, muy cool; no soy de bebidas con gas, pero esta es la más rica sin duda.
Besos mil guapa.
Coca Cola è sempre più modaiola! E che fighi i tuoi occhiali!
Oh! la verdad no recuerdo haberlo visto antes, que interesante.
No bebo coca cola my amenudo pero de cuando en cuando se me dan unos antojos de ella.
Sin duda chics totales!
Un besote Maggie.
Make Your Own Fashion
I love how these cans look sweetie! ;)
Diana Bryant
http://www.ManhattanImageandStyle.com – Blog
http://www.DianaBryant.com – Web
da assaggiare!
baci Gi.
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it
The packaging is really awesome!
http://industrialbarbie.blogspot.com/
Che abbinata vincente!!!
Baci,
Coco et La vie en rose fashion blog – Valeria Arizzi
Veramente cool!!!! Sono da collezione. Un bacione cara Maggie, spero tu possa passare una splendida giornata.
http://www.fiammisday.com/
che belle lattine, non sapevo esistessero!!
http://www.alessandrastyle.com
This is cool, i love the packaging.
http://www.thestylegalaxy.com/
le voglio troppo sono fighissime
Mrs NoOne
Bellissime queste lattine tesoro mio, la mia preferita è quella color oro, preziosa come del resto il suo contenuto…io sono Coca-Cola dipendente !!! Una presentazione super glam la tua, mia fashion blogger del cuore, sempre originale e sempre avanti ! Baci
Fashion and Cookies
Hola, guapísima! Me ha encantado tu entrada, muy guay! Chapó cariño! Te espero en mi último post,http://blancaancosta.blogs.elle.es/2015/06/23/que-todo-el-que-la-abandona-suena-con-volverla-a-ver/, un besazo muy grande!
proprio dei bei packaging per Coca Cola, eleganti ed irriverenti!
http://laviecestchic.blogspot.it
facebook.com/laviecestchic
troppo elle queste limited edition :)
bacioni
Amazing designs! Definitely elegant and cool! Thanks for sharing these
Leftbankgirl.blogspot.com