Indian Savage Experiences

Viaggia e vivi esperienze uniche

On the roller skate with Divissima! (in collaboration with Divissima)

On the roller skate with Divissima! (in collaboration with Divissima)

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 0

EN:

Hello World,

Last summer I discovered the DIVISSIMA bikinis beautiful brand and I dedicated a post DIVA, IO? DIVISSIMA, TUTTE!

This year visiting again their  shop online, it was love at first sight for the line sport in particular for their tops.

Thinking on the various trends for 2014, my choice fell on this Top Sport Light Gold Pyton.

When my package arrived I was struck by the beauty and quality, that once again DIVISSIMA has shown to me (remember that shipping is free) and I thought it couldn’t be worn as simply sporty clothes.

And here’s the idea: For years I wanted to ” go back ” on my roller skate, now they’ve become vintage (bad idea, I might add!, If you will see my summary video on Sunday , you’ll understand why). For me, the best way to undertake this enterprise, is by wearing my new Top Sport Light Gold Pyton of DIVISSIMA ?

If you are curious enough to know the result of my adventure: The roller skate will be back inmediately on my trunk , while my top DIVISSIMA will be an essential this summer.

Kisses.

_ _ _ _ _ _ _

IT:

Ciao Mondo,

L’estate scorsa ho scoperto i bellissimi bikini del brand DIVISSIMA e le avevo dedicato un post DIVA, IO? DIVISSIMA, TUTTE!

Quest’anno visitando il loro shop online è stato amore a prima vista per la linea sport ed in particolare per i loro tops.

Ripensando alle varie tendenze 2014, la mia scelta è caduta su questo Top Sport Light Gold Pyton.

Quando è arrivato il mio pacchetto sono rimasta colpita dalla bellezza e dalla qualità che ancora una volta mi ha dimostrato DIVISSIMA (ricordate che la spedizione è gratuita) e ho pensato che non poteva essere indossato semplicemente come un capo sportivo.

Ed ecco l’idea: erano ormai anni che volevo “risalire” sui miei vecchi pattini, diventati ormai vintage (pessima idea, aggiungo!!! se darete un occhiata al video riassuntivo di domenica, capirete il perché) e qual’è miglior modo di intraprendere questa impresa, se non indossando il mio nuovo Top Sport Light Gold Pyton di  DIVISSIMA?

Curiosi di sapere il risultato dell’impresa? i pattini torneranno nel baule in tempo “zero”, mentre il mio top di  DIVISSIMA sarà un essenziale quest’estate.

A domani,

Baci

_ _ _ _ _ _ _

ES:

Hola Mundo,

El verano pasado descubrí la hermosa marca de bikinis DIVISSIMA y le dediqué una entrada DIVA, IO? DIVISSIMA, TUTTE!

Este año visitando su shop online,  fue amor a primera vista por la linea sport y, en particular, por sus tops.

Pensando en las diferentes tendencias para este año 2014, mi elección recayó en este Top Sport Light Gold Pyton.

Cuando mi paquete llegó, me llamó la atención la belleza y calidad que, una vez más, me ha demostrado DIVISSIMA (recuerden que el envío es gratuito) y pensé que este top no podía ser usado simplemente como una prenda deportiva.

Y así que tuve esta idea:  eran años que quería volver a usar mis viejos patines, que se han vuelto vintage (¡ mala idea! , por cierto. Si ven mi video resumen del domingo, van a entender por qué); y pensé que la mejor manera de llevar a cabo esta aventura, era la de vestir mi nuevo  Top Sport Light Gold Pyton de DIVISSIMA?

Curiosos de saber el resultado de mia ventura? Pues los patines  estarán de vuelta en el  Baúl de inmediato, mientras que mi top de DIVISSIMA será uno de mis elementos esenciales de este verano.

Besos.

IndianSavage  (alias Maggie D.)

 

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 2

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 4

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 5

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 8

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 7

 

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 9

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 10

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 11

Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull

I wear DIVISSIMA  Top Sport Light Gold Pyton, Reebok pants, Guess by Marciano necklace, No brand roller skate, Infinity mini bangles, Anna Lou of London midi rings, Color Nourishing Maraes  di Kaaral by Rossetto & Cioccolato hairstyle, Arcobaleno luxury nail polish,   (Spring outfit – new look).

Margaret Dallospedale, Fashion blogger, The Indian Savage diary, Fashion blog, www.indiansavage.com, fashion tips, Lifestyle, On the roller skate, Divissima, 12

Margaret Dallospedale

My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.

Valigia pronta per Rio: tutto quello che devi portare

Valigia pronta per Oman? Ecco cosa non può mancare!

I capi essenziali per i bambini: l’importanza di scegliere calzamaglia e calzini giusti

Valigia pronta per Cipro? Ecco cosa non può mancare!

120 commenti su “On the roller skate with Divissima! (in collaboration with Divissima)”

  2. This is great workout wear Maggie… I wasn’t great at roller skating in the day… not sure I would do that at my age…lol. I am pretty sure I don’t want to break anything :)

    Have a really fabulous day :)

  5. Pero que bien ,tu si que te das idea para todo ,que genia ,estas espectacular ,ya no podría usar top jaja ,no se me vería muy bien ,estas guapisima !! besos

  20. jajaja, yo empecé con el deporte hace poco, pero opté por correr. Los patines los usé hace años, pero ahora ya no me veo capacitada para ellos.
    Tendré que echarle un vistazo a la colección deportiva de Divissima, llevo un mes con el running así que creo que esto ya se va a quedar en mi vida, es hora de pensar en ropa especial deporte.

  26. buongiorno, ma che bella sorpresa trovarti cos’ bella sui pattini…. adoroooo
    che fisico bambolaaaa, stai divinamente con questo top !!!
    bacio, ti aspetto…ora ho postato bacini
    unconventionalsecrets.blogspot.it

  44. Wow, that is some serious sparkle! Love the retro look with the roller-skates. I can’t believe you have the incredible talent to post in three languages. How wonderful. You are truly blessed with some great linguistic gifts, and I’m sure you put in a lot of hard work yourself, too. Thanks for finding my blog, by the way. Rosemary x

    rosemaryofelephants.blogspot.com

  52. Hola Margaret!!!
    Qué fotos tan divertidas, la verdad es que siempre viene bien practicar un poquito de deporte, no? Yo también tengo unos patines en mi baúl de los recuerdos y debería también echarles un vistazo!!!
    El top es precioso, este verano lo podrás utilizar mucho, te queda genial.
    Muchos besisss

  74. Hola Margaret!! qué guapa para hacer deporte. Yo soy mucho más de chandal y camiseta ancha. Se ve que estás en muy buena forma y me encantan las prendas que llevas. Bss:)

  76. Margaret!!! This looks like so much fun!!! I love how you integrated something completely new to your regular posts! I haven’t wear roller skates in years, so I understand what you put them away! lol Love the bikini top, I def need to check them out! Also, I wanted to thank you for your kind words on my blog, they mean the world to me and they fill me with courage and love to keep blogging!
    XOXO

    Milu
    http://www.hellolupi.blogspot.com

  87. Ma è fighissimo quel top! Ed i pattini a rotelle, wow!
    Ce li avevo anche io quando ero piccola ma sono passata quesi subito ai roller!
    Sei fighissima e coraggiosa, vai sui pattini senza ginocchiere e gomitiere!!!
    quasi quasi ritiro fuori anche io i roller! ;D
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

  91. Ma sei fantastica sai Maggie? Complimenti, hai un fisico al top… che sta benissimo con questo top (per fare anche un gioco di parole…)… scusami, ma oggi sono stata in gita con i bimbi dell’asilo e non sono molto lucida…
    Bacio
    TruccatiConEva

  116. Wow! This reminds me of the 80s and it looks awesome:) Totally wish I could ride roller skates like you do-you look so flawless. I’d most likely be on the ground because I am a terrible roller skater ;P
    xo Olivia

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Torna in alto