
EN:
Hello World,
A month ago I decided to make a gift to “Mister Sitting Bull” (aka my husband). There was no recurrence or birthday to celebrate, I only wished he could enjoyed a new experience.
He has many passions one of them is Formula 1 and and it occurred to me how would be a nice day at the track, driving a single-seater Formula 2 at the International Circuit at “Le 2 Colline”.
We spent a wonderful afternoon and seeing him doing this experience (which will repeat again very soon), It made me feel good.
As a simple observer, I can say that it is a unique experience and that the instructors are very knowledgeable, friendly and helpful.
The only downside were the ladies who organize the rounds…. (someone should make a little note and point out to them that: screaming is useless and constantly repeating : “we hope to end up soon is a lousy way to get a customer loyalty and if a customer asks them a question, It will be nice to get an ANSWER).
I forgot…. Could not I take pictures of this day? I would say no…. For this occasion I decided to wear my H&M blue Pleated Skirt and I “build” the outfit considering this color.
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Un mese fa ho pensato di fare un regalo a “toroseduto” (alias mio marito). Non c’era alcuna ricorrenza o compleanno, solo desideravo che si divertisse.
Lui ha molte passione tra cui la Formula 1 ed ecco che ho pensato ad una bella giornata in pista alla guida di una monoposto Formula 2 presso Circuito internazionale Le Colline.
Abbiamo trascorso uno splendido pomeriggio e vederlo fare questa esperienza (che ripeterà molto presto), mi ha riempito di gioia.
Come semplice osservatrice, vi posso dire che è una esperienza unica e che gli istruttori sono molto preparati, gentili e disponibili.
L’unica pecca sono le signorine che organizzano i turni…. (qualcuno dovrebbe fare un piccolo appunto ed avvisarle che: urlare non serve a nulla, dire in continuazione “speriamo di fare alla svelta” è un pessimo modo di fidelizzarsi un cliente e che se un cliente le fa una domanda è doveroso RISPONDERE).
Dimenticavo…. potevo non scattare qualche foto di questa giornata? direi di no…. Per questa occasione ho pensato di indossare la mia Pleated Skirt di H&M blu e di “costruire” l’outfit tenendo conto di questo colore.
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
Hace un mes decidí hacer un regalo a “Mister Sitting Bull” (también conocido como mi esposo). No hubo recurrencia o cumpleaños, sólo deseaba que él pudiera disfrutar de algo especial.
Él tiene muchas pasiones incluyendo la Fórmula 1 y así se me ocurrió regalarle un día en la pista de Fórmula 2.
Pasamos una tarde maravillosa y verlo hacer esta experiencia (que se repetirá muy pronto), me alegró mucho.
Como simple observadora, puedo decir que es una experiencia única y que los instructores son muy eficientes, amables y atentos.
El único inconveniente son las señoritas que organizan las rondas…. (alguien debería hacer una pequeña nota y alertarlas de que: gritar no sirve para nada, decir a cada rato “Esperemos no tardar tanto para ir a casa” es una pésima manera de aumentar la lealtad del cliente y que si un cliente hace una pregunta es importante dar una respuesta).
Ya me estaba olvidando…. ¿Ustedes creen que no tomé fotos de ese día? Pues obvio que lo hice…. Para esta ocasión decidí usar mi falda plisada azul de H&M y “construir” el outfit considerando este color.
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Location: Piacenza – Photo credits: Mister Sitting Bull
I wear Rinascimento top, H&M Pleated Skirt, D&G sandals, Chanel necklace – sunnies – make up and nail polish, Michael Kors watch (Summer outfit – new look).
Recap. Mbmdrivingemotion
Margaret Dallospedale
My name is Margaret Dallospedale and I was born in USA, but I'm Italian, Venezuelan & U.S. citizen. I'm travel blogger, travel agent and travel writer. I write my trips, my experiences, my ideas, my reviews and my inspirations. In my website I do not give any kind of advice, but only suggestions. I hope you can appreciate it.
Love this flowy skirt on you Maggie.
Beautetude
You look beautiful. And how awesome of you to set up that gift for him when it wasn’t even a special holiday!
questa gonna è splendida e ti sta benissimo
un bacio grande
cristina
http://sofiscloset.blogspot.it
you are looking beautiful maggie, pretty skirt <3
http://theknotstory.com/
I love how that scarf goes with your shirt! I thought it was a part of it at first!:)
xo Olivia
What an amazing outfit Maggie! You look so great! Very 50’s chic!
XO
Jeanne
http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr
That looks like so much fun. I so enjoy driving fast :) You look so sweet and lovely, dear. What a cute outfit and your hair is extra gorgeous in these shots. You are an amazing beauty and so sweet to me. I appreciate you SO much! Many kisses!
You look beautiful Maggie :) lovely skirt sweetie :) hugs
http://www.fineartandyou.com
You look gorgeous in each and every outfit Maggie and this one is no exception :) hugs
http://www.beautyandfashionfreaks.com/
Ma che bel pensiero hai avuto per tuo marito!!! E tu eri bellissima come sempre chic e perfetta in ogni dettaglio!!! Baci Elisabetta
Semplicemente bellissima! Ottimo outfit per una giornata tra i motori ;) Caterina http://www.imieiotufit.blogspot.com
bella come sempre Maggie… bellissima la gonna ti sta d’incanto, i sandali sono stupendi, tu sei bellissima… molto belli gli occhiali :-)
Pleated skirts are totally your style! Super gift!!! I sure he had an amazing time! xxx
http://www.stylentonic.com
Me ha encantado la falda, estás preciosa :D
http://www.paseandoamissreichel.com – New new post <3
wow!! super regalo! que divertido! el look es genial! :)
xx
angela
http://www.fashionbit.es
Adoro la gonna plissettata!
baci
Ellysa
Ellysa Facebook page
Potevi venire a Maranello così venivi a trovarmi
la prossima volta non mi sfuggi!!
mi piace il tuo look elegante raffinato brava
baci
adoro questo genere di gonna e mi piace tantissimo anche il top!!!
baci
THE CIHC
FACEBOOK
BLOGLOVIN
ma che idea carina chissà quanto si sarà divertito!
molto carina la gonna
I LOVE SHOPPING
Preciosa como siempre. La falda me fascino y la combinaste hermoso. Que regalazo para tu esposo, seguro estaba feliz. Un beso!
conrdereymara.blogspot.com
¡Qué bien! Seguro que la experiencia le gustó mucho a tu marido. Tu look en tonos azules me encanta!! Un beso.
http://trendsgalleryblog.blogspot.com.es/
stai molto bene, bella la gonna!
http://befashion31.blogspot.it/
https://www.facebook.com/Befashion31
Qué monada de falda, me encanta.
Un look precioso, muy guapa, besos
http://www.radianteyfabulosablog.com/
he carina sei Maggie, bello vedere persone ancora così innamorate dopo magari anni di matrimonio :-)
Un grande abbraccio!
Elena
http://www.mixelchic.it
bravissima Maggie un ottimo regalo!
Mi piace da matti questa gonna, in generale questi modelli ti stanno sempre molto bene, e poi l’hai abbinata anche in modo perfetto!
buona giornata
That skirt is so beautiful
Sónia
Taras e Manias
Meraviglia questa gonnellina! <3
Vieni a vedere il mio nuovo OUTFIT? Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi! :)
Un bacione,
Eleonora
http://www.it-girl.it
It-Girl Facebook page
Una gonna davvero molto bella.
http://www.agoprime.it
Adoro le gonne plissettate. Mi piace come hai deciso di abbinare la tua.
Kiss.
http://www.myurbanmarket.net
in love with every detail about this look.
Che mogliettina adorabile!! Ed elegantissima con quella midi blu!
Baci,
Coco
Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook
Molto bella la gonna. Resta in contatto.
Valentina.
http://WWW.ZAGUFASHION.COM
ZAGU FACEBOOK PAGE
bloglovin follower
Lovely outfit!
I like the skirt so much
Love
Karlien
Estas muy guapa y la falda me ha encantado
Un besito
http://www.guapayconestilo.com
la falda es precioso pero en conjunto con el top brocado queda espectacular
http://melange-boutique.blogspot.com.es/
The skirt is so lovely! Love the combo :)
molto simpatica la gonna!!!
Federica
http://www.thecutielicious.com
The Cutielicious
avevo visto le foto su fb, hai avuto una grande idea tuo marito è uomo fortunatissimo!! La cortesia purtroppo non è da tutti, cmq sia il tuo look è meraviglioso mi piace tutto e tu sei una figona come sempre
un bacione dolcissima
http://mywonderrfulworld.blogspot.it/
You look fabulous doll.
http://tifi11.blogspot.com
What a wonderful idea! My husband also loves Formula 1 but we´ve never been watching a race and he is never sitting in a racing car. Perhaps it´s better he love to drive very fast! ;)
Your outfit is divine!! This wonderful blue tones fits perfect to you. Very tasteful chosen. Looks elegant, classy and stylish. The shoes are to die for! ;)
Dana
http://danalovesfashionandmusic.blogspot.de/
The pleated skirt looks so amazing!
Kisses
Manasi
http://www.indianfashionandlifestyle.com/
Wow, you look amazing :)
http://www.charmeusee.blogspot.com
Loved ur pretty skirt… u look fab Maggie :*
http://natashabhatt.blogspot.in
Lovely smile :)
I love your look
Kisses
http://www.mademoisellemode.com/
la gonna è proprio bella!
Nameless Fashion Blog
quanto ti donano questi modelli di gonna Maggie
bel regalo hai fatto a tuo marito :)
http://tr3ndygirl.com
buon martedì
un abbraccio
Vert cool experience with a gorgeous outfit.
http://www.fiwl.eu/colours-speak-nature/
è veramente veramente bella! oserei di più con le scarpe!
Anch’io adoro la Formula 1, fina da quando sono piccolissima! Dev’essere stata una giornata indimenticabile… e tu sempre splendida tesoro mio!!!
Bacione
TruccatiConEva
Really nice post. Keep it up!!
You are having really Lovely Blog. Keep visiting my blog. I will too.
My blog new post up, click it & comment
Looking great dear
http://leavepillow.blogspot.in
Your look is very nice, and I love your skirt !! :)
xoxo
laposemode.fr
Senza parole, stupenda!
Nuovo post online, che ne pensi?
BABYWHATSUP.COM
Non perderti l’occasione di vincere il mio fantastico giveaway!
Nice look,kisses.
http://www.fashionismylifebyestefania.com/
Che bel regalo! :) Te come sempre sei chicchissima, adoro quella gonna!
http://bellapummarola.blogspot.it/
So beautiful combo and colors. Love the airy skirt. :)
Fashion Happenss
I love frilly skirts and yours is perfection. xx
http://www.todaymyway.com
Eso sí que es un detalle, Maggie! todo un regalazo que tu esposo seguro que disfrutó a tope. Muy bonito el look de falda y top elegido para esta ocasión. Bss:)
Hola!!!
Muy bueno tu regalo, seguro que tu marido lo disfrutó mucho. Un regalo de alta velocidad!!!
Y sobre tu look, qué decir? Me encanta tu falda, muy Lady; Y las sandalias son divinas.
Y oye, no me digas q has estado en mi pueblo? Yo acabo de llegar de disfrutar una semana de él, (Torre del Mar) y ya lo hecho de menos!!!
XOXO
Lady Wolff
http://www.ladywolff.com/
¡Qué bonito look!
Me gusta muchísimo, es súper chic!
mil besos
http://www.summerwine.es/
Perfetta come sempre! Mi piace molto questa gonna! E poi i sandali che hai scelto si abbinano alla perfezione.
Che bel pensiero che hai fatto al tuo marito! immagino la sua gioia!!! Beh mi dispiace per le “signorine” maleducate! Spero che leggano questo post ahhaah
bacioni
http://www.milanotime.net
thank you very much for visiting me, would you like to follow each other? ;)
http://www.charmeusee.blogspot.com
Es una forma diferente de hacer un regalo, además sin ser una fecha especial mucho mejor.
El look es precioso, las sandalias me encantan, estás divina.
Besos
http://desedayrosa.blogspot.com.es/2014/06/playa-calaceite.html
adorabile!!
http://sissascorner.blogspot.it/2014/07/azzurro-mon-amour.html
che figata! bellissima la gonna!
Loving this pleated skirt! Beautiful!
xx,
La Joie de Vivre by Alecia Mariana
Facebook//Twitter//Instagram // Bloglovin
Se nota que se lo pasó en grande. Tu outfit me ha encantado estabas guapísima.
http://elsecretodemistercloset.com
You look beautiful!! That skirt is soo pretty!!!!
Estás fabulosa con este conjunto Margaret, me encanta la falda y como lo combinas con la blusa y las sandalias. Siempre tan estilosa y elegante. Seguro que pasasteis muy buen día. Me alegro mucho guapa. Un besito.
http://oneusefashion.wordpress.com/
molto bella la tua gonna!!!
Ti seguo… e ti aspetto da me..
Nuovo post sul mio blog, fammi sapere che cosa ne pensi!
LIKEACLOWN.ORG
FB LIKEACLOWN
INSTAGRAM LIKEACLOWN
Pero qué guapa estás! Me encanta la parte de arriba con la lazada y el conjunto en tonos azules
Besos
C
Che bello, molto chic :)
Un bacio
fashion low cost haul
Carmy
Love this look!!!
Be happy with fashion
the skirt is beautiful!!
Lucía S.
http://www.be-minebylucia.blogspot.com.
http://www.lasuitedelmomo.blogspot.com
Ma che brava moglie, proprio un bel regalo gli hai fatto!! Bellissima quella gonna!
Special SUMMER OUTFIT on lb-lc fashion blog
I love A-line skirts and this one looks really great on you!
Delightful Ideas
$25 PayPal Cash Giveaway
¡Increíble escenario! Tu marido se lo debió pasar genial ese día, no me extraña, qué lujo jajaja. La falda es très chic, además con lo que se llevan ahora ese tipo de faldas :)
¡Un besito, guapa!
Maggie!
What a beautiful look, I love the skirt and the combination of different blue shades on one outfit. You looked stunning! Also, your husband was probably so excited and happy for your present :) I wished the ladies weren’t so rude, hopefully they will get the message and change their attitude. Thanks for sharing darling, you as always, created a great post!
XOXO
Milu
http://www.hellolupi.blogspot.com
bellissima Mag i sandali sono favolosi!
http://www.mrsnoone.it
kiss
You are beautiful in this chic blue look !!!
Bisous
http://lironsdelle.com
What an awesome surprise for your husband! You look lovely, too. :)
-Ashley
http://lestylorouge.com
Bellissimo questo vestito!!! E’ davvero adorabile…le foto sono davvero carine! Grazie per aver visitato il mio blog…ti andrebbe di visitare il mio ultimo post?
Love your skirt.
me-andmybag
Such a beautiful outfit
The colors are jus a signature of refine taste and class. You look super beautiful.
I will say this outfit is one of my favorite.
Absolutely great post.
xoxo
http://stunningchic.com/
i love your skirt :)
u look lovely
http://itskrisworld.blogspot.in/
Bellissima questa gonna, mi piace anche il top!
http://www.alessandrastyle.com
Bellissima gonna!! Molto carino anche il top
Buona serata, Elisa
My Fantabulous World
Passo ad augurarti una meravigliosa serata!
Bacioni
http://www.milanotime.net
Anche il mio fidanzato è appassionato di motori, sono sicura che avrebbe amato tanto anche lui una cosa del genere, hai avuto una grande idea ed il tuo look era impeccabile!
My latest post: To a shopping day
SHOPPING GIRLS
Che belli che è la gonna e che bene che stai!
Alessia
THECHILICOOL
FACEBOOK
Kiss
Ma che bel regalo che gli hai fatto tesoro.
E che look stupendo…
Mi sa che sei tu ogni giorno con la tua presenza il regalo piu belllo!
Bacio
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
So beautiful and sexy!
Bellissima location, ma bellissima anche la location..kiss!
http://www.raffaeledelmondo.com
che bella questa gonna!!!
http://thefashionprincessblog.blogspot.it/
ciao tesoro, bellissima con questo look!
un bacione Gi.
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it
Amiga arrasou amei o look saia maravilhosa belas imagens
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
Amazing! I love white and blue so much!!
♘ http://www.sugarpopfashion.com ♘
Wonderful photos! Your skirt is everything!
xo, N
http://www.natashasolae.com
I adore this skirt on you – so pretty and ethereal! You’re totally rocking this chic look. Love it!
<3
katsfashionfix.blogspot.com
la falda es muy chula!
ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA GANAR UN JET SET DE MICHAEL KORS. PARTICIPA YA!!
http://blondieanchors.com/
You look elegant and beautiful Margaret, perfectly styled, love your skirt!! xo
How fun!!! You look beautiful :-) xx
http://www.sweetcandydreamer.com
Estás impresionante Maggie!!! me encanta la falda y el top te queda de cine!! que guapísima!
susana de piñadelys
http://pinadelys.blogspot.com.es/
You are so sweet to think about the idea.
E’ un regalo che apprezzerei molto anche io perchè amo guidare le auto sportive!
Kamila Kara
http://kamilakara.com
https://www.facebook.com/#!/pages/Kamila-Kara/638213359587765?fref=ts
The color theme, the skirt, the whole outfit is just fantastic. What sweet gift to your hubby.
http://www.thefashionstirfry. com
Beautiful look! I really like how you paired the heels with that skirt. It looks really classy. Cute necklace!
Would you like to check out my blog?
http://chapterofstyle.wordpress.com/
ahahaha appunti più che doverosi direi, quando si offre un servizio l’abc andrebbe sempre seguito…Comunque il tuo Toroseduto sembra aver apprezzato la sorpresa!!! Quale uomo non avrebbe gradito d’altronde?! Bello il tuo outfit, elegante e con un tocco di retrò style!
IMPOSSIBILE FERMARE I BATTITI //PAGINA FB
Ciao Maggie, questo post me lo ero perso, gran bel regalo a Toro seduto! Che bei sandali. Hai trovato tutto in tonalità, anche lo smalto. Perché la prossima volta non ti fai fotografare al volante di un’auto da corsa? :)
xoxo
http://www.bellezzefelici.blogspot.com
How pretty is the paisley pattern and the necktie detail of this blouse, dear Maggie!! A wonderful combination with your blue pleated midi-skirt…but I bet it would be just as perfect with a pair of jeans!! P.S. Looks like your husband had a lot of fun during his day “at the races!!” XO
http://www.StyleIsMyPudding.com
Very classy and chic! Always amazing!
Kisses.
xx cvety
cvetybaby.com
Instagram Facebook
Lovely look – that midi skirt looks great on you. Perfect shoes to pair it with too.