EN:
Hello World,
It’s no secret that last year my long hair has been “burned” caused by the highlighting…
And it’s no secret that I cried and didn’t want to cut my hair…
But a friend (known via my blog) told me: do you prefer to cut hair for this reason or lose them due to chemotherapy while you are fighting the cancer?
With this sentence, I realized that sometimes we despair for stupid things and that I would take advantage of this experience to learn how to take care of my hair and how to grow up healthy, strong and beautiful.
How? Trying natural recipes and commercial products. For the first time in my life I have a thick head of hair, although my hair is still very short, and every day I see very good results. I’ll tell you the natural mask that I love.
Yogurt Hair Mask
Ingredients:
1. A half cup of yogurt (or less depending on your hair volume and length).
2. A teaspoon of honey
Procedure: Mix the yogurt and honey in a bowl, apply the mixture to the scalp, working from the roots to the ends of the hair, let it sit for at least fifteen minutes before rinsing with warm water, Wash again with a shampoo.
The benefits of yogurt on the hair: Helps eliminate frizz and Makes hair shiny and soft.
And now, tell me: What are your beauty hair tips?
See you later alligator,
Kisses.
_ _ _ _ _ _ _
IT:
Ciao Mondo,
Non è un segreto che l’anno scorso mi hanno “bruciato” i miei lunghissimi capelli (mentre mi facevano le meches)…
E non è un segreto che ho pianto e che non volevo tagliarmi i capelli…
Ma una amica (conosciuta tramite il mio blog) mi ha detto: preferisci tagliare i capelli per questo motivo o perderli per la chemioterapia mentre stai combattendo il cancro?
Da questa risposta ho capito che a volte ci disperiamo per vere stupidate e che avrei approfittato questa esperienza per imparare a curarmi i capelli e farli crescere sani, forti e belli.
Come? Provando ogni sorta di ricetta naturale e prodotti in commercio. Risultato? Per la prima volta nella mia vita ho una chioma folta, anche se i miei capelli sono ancora molto corti, e ogni giorno vedo risultati molto buoni.
Vi racconto la maschera naturale che più amo.
Maschera allo Yogurt
Ingredienti:
1. un vasetto di yogurt bianco, naturale senza zucchero
2. un cucchiaio di miele
Procedimento:
Mescolate lo yogurt e il miele in una ciotola, applicate la miscela nel cuoio capelluto , partendo dalla base fino alle punte dei capelli, lasciate riposare per almeno quindici minuti prima di risciacquare con acqua tiepida e lavare nuovamente con uno shampoo.
I vantaggi dello yogurt sui capelli: Aiuta a eliminare l’effetto crespo e rende i capelli lucidi e morbidi.
E ora, ditemi: Quali sono i vostri beauty tips per i capelli?
A domani,
Baci
_ _ _ _ _ _ _
ES:
Hola Mundo,
No es ningún secreto que el año pasado me “quemaron ” el pelo largo (haciendo los rayitos)…
Y No es un secreto que lloré y que no quería cortarme el cabello…
Pero una amiga (conocida a través de mi blog) me dijo : ¿prefieres cortarte el pelo por esta razón o perderlos por culpa de la quimioterapia , mientras estás luchando contra el cáncer?
Gracias a esta respuesta me di cuenta de que a veces nos desesperamos de verdad por cosas estúpidas y pensé en aprovechar de esta experiencia para aprender cómo cuidar mi cabello y hacerlo crecer sano, fuerte y hermoso.
¿Cómo? Probando todo tipo de receta natural y productos comerciales. ¿El resultado? Por primera vez en mi vida tengo mucho cabello, aunque esta todavía muy corto, y cada día veo muy buenos resultados.
Les cuento mi receta natural favorita.
Máscara de yogur
Ingredientes:
1 . un tarro de yogur blanco natural , sin azúcar.
2 . una cucharada de miel
Procedimiento:
Mezclar el yogur y la miel en un tazón, aplicar la mezcla sobre el cuero cabelludo, desde las raíces hasta las puntas de tu cabello, dejar que repose durante al menos quince minutos antes de enjuagar con agua tibia y volver a lavarse con un champú .
Los beneficios del yogur en el cabello: Ayuda a eliminar el frizz y hace que el pelo sea brillante y suave.
Y ahora , diganme : ¿Cuáles son sus consejos de belleza para el cabello?
Hasta mañana,
Besos.
IndianSavage (alias Maggie D.)
Catch up with IndianSavage on
FACEBOOK TWITTER FLICKR INSTAGRAM PINTEREST YOUTUBE
Honey
Yogurt
Wow I never knew honey and yogurt was good for your hair.
XOXO
Beautetude
Who kew yogurt can be so helpful. I know it is great for the digestive tract but also on the hair, now that is an added plus.
Hello there. Thank you for this post. The recipe is informative, but I also liked your little story behind it – as well as the lesson it taught us all. We’re so used to complaining that we often forget to turn little tragedies into opportunities.
Awesome! Thanks so much for posting this great way to take care of my hair better! Love the natural recipe!
Rebecca
http://www.winnipegstyle.ca
How neat! Thanks for sharing :) I think you look great with short hair :)
http://neatly-packaged.blogspot.com/
This is so true and you definitely have the right attitude which I admire. Very helpful post.
Great idea! And it’s really easy to do!
TaipeiStyle
Gemma
Cool, thanks for sharing. Sounds interesting :-) Have a lovely day! xx
http://www.sweetcandydreamer.com
wow thanks for that. I used to cut my hair when my hair got “burned” lol
and now I don’t really have to do that.
hundred-lookbyamyaguilera.blogspot.com
Wow, lo proverò anche io! Ho i capelli devastati dalla piastra e una maschera rigenerante mi farebbe proprio comodo :D Baci!
Nuovo post su: http://unagiraffaperbene.blogspot.it/
I have to try this recipe, thanks for sharing :)
http://crafty-zone.blogspot.com/
que buena la receta ! no la habia oido nunca , iogurt para la cara si pero para el pelo no ! habra que probar ;)
feliz fin de semana ! ;D
Ha proprio ragione la tua amica!…comunque mi piace questo rimedio naturale per i capelli lo proverò! Baci Elisabetta
I am going to try this as my hair has been so dry and frizzy due to the bitter cold we have been having.
I really like long hair but I have had to cut it off a couple of times and when I have, it has grown back much healthier.
I hope you have a lovely weekend Maggie xox <3
nice post :)
http://itsmetijana.blogspot.com/
Proverò sicuramente a fare questa maschera .. poi ti riferirò le mie impressioni!
Bacio
Elisa – My Fantabulous World
Molto saggia la tua amica!!! Proverò anche io questa maschera! Un bacio
Marina
http://www.maridress.blogspot.it/
https://www.facebook.com/maridressfashionblog
http://www.bloglovin.com/maridress
https://twitter.com/maridressblog
I tried honey to my face and makes it shine, gonna try on m hair and see the results
http://fashmongers.wordpress.com
Es la mascarilla más sencilla que he visto nunca así que me la haré si o si a ver si consigo controlar de una vez el encrespado. Cada cuanto te la sueles hacer?
Besos
C
Nice post) very useful)
mary-tur.ru
Adoro le ricette naturali per la cura dei capelli! La tua è molto “gustosa” ;) Da provare!
Laura
http://www.pursesandi.net
Non conoscevo questo preparato! Devo provarlo!!
Un bacione tesoro
Carolina
http://www.the-world-c.blogspot.com
I sometimes use honey for the hair too, and the result is amazing!!
XOXO!
Lovely tip. Will surely try it out :)
That yoghurt hair mask sounds frisking amazing! Really want to try this one out :)
Hayfa
http://www.londonloafers.com
Grazie cara proverò subito!
http://loshoppingaitempidellacrisi.blogspot.it/
Que?! Tenias cacer?! Amiga eres una tronco de mujer! Te admiro por aver ganado esa batalla! And your hair is Beautiful! I’ve never met a cancer survivor with great hair like yours! I kinda cut my hair cause it was a bit fried too. A hair stylist suggested that I pour warm natural oils on my hair and leave it for an hour. Oils like; olive, Coconut, and Flaxeed! But now I want to try your recipe! Sending my love!
Kat | http://www.poshbykat.com
Great tips!! Will try it for sure. Thanks for sharing <3
http://www.myglossyaffair.com/
I just learn something new I use the mask for my face never new you could use for hair great now it very versatile thanks doll for sharing.
http://tifi11.blogspot.com
I used yogurt to mask my face before and it made my face really soft!
Con razón tienes ese pelo precioso! gracias por la recomendación guapa!! …CHICAS!! HOY EN MI BLOG LOOK CON “ABRIGO DE PELOS” OS INVITO A VISITARME!!! http://adribohocloset.blogs.elle.es
Oddio ti hanno bruciato i capelli??? Poverina, deve essere stata un’esperienza terribile, altro che! :(((
E dire che io me li sono appena fatti castani (la seconda tinta della mia vita – la prima volta me li sono fatti rosa confetto al liceo ^^ -), finora solo ho usato shampoo colorati per farli più scuri (che bionda al naturale sembro un fantasma), se avessi pubblicato questo post qualche settimana fa col cavolo che me la facevo la tinta!^^
Cmq seguirò il tuo consiglio, non ho trucchi particolari per i capelli, chissà che la tua maschera non mi faccia risparmiare qualcosa sui prodotti! ;)
Baci, tesoro!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.it
Ciao ma che bel blog! Anch’io tengo molto ai miei capelli, proverò sicuramente questa ricetta fai da te! Grazie mille per la dritta!
Ilenia’s wardrobe
http://ileniaswardrobe.blogspot.it/
Never heard of that mask before, but it souds really nice! And if it helps with the frizz, I’m gonna have to try it :)
http://mykindofjoy.blogspot.pt/
seguirò alla lettera questo tuo consiglio. non sapevo che tu avessi tagliato i capelli per il motivo che hai detto sopra. sono molto dispiaciuta immagino come ti devi essere sentita. e non sopporto chi fa i paragoni sfruttando le malattie x farci stare meglio. scusami se sono schietta. l’hanno detto anche a me dopo che in ottobre ho chiesto una spuntatina al mio parrucchiere e sono uscita con metà capelli addirittura scalati. e si vedono nelle foto che ho i capelli più corti e io ci sto male e poi si sono anche vuotati come qualità. bene adesso provo a impacchettarmi nello yogurt sperando di non finire nel forno per una torta.
baci e grazie
Olá!!!, Deus seja contigo, tenha um final de semana abençoado,
amiga essa mascara é maravilhosa, SUCESSO.
Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br/
Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis
LA PROVERò ASSOLUTAMENTE!!!!
http://befashion31.blogspot.it/
Un rimedio naturale sicuramente da provare :)
Io sto usando prodotti ecobio, ma li acquisto, o ho poco tempo o sono troppo pigra per le cure di bellezza fai da te!
Thanks for sharing. Sounds interesting!!!
Me encanta el post!!! Y los consejos un 10 ! Besos guapii! Xx
NEW POST: http://betweenmyclothes.blogspot.com
dai, non sapevo che il miele facesse bene anche ai capelli? ci provo, anche perchè è molto semplice! onestamente io non ho molta cura dei miei capelli.. :(
Made in Italy http://emiliasalentoeffettomoda.altervista.org/una-dieci-mille-refill-jacket/
grazie
Mari
io i capelli li ho tutti distrutti dalle decolorazioni,per non tagliarli li curo ma nemmeno il miglior trattamento ( e ne ho provati centinaia) ripristinano totalmente il danno
ho inserito un nuovo post sul mio blog
mi farebbe piacere la tua opinione,se ti va passa per un salutino —-> tr3ndygirl.com
un abbraccio
Good of your friend to put things into perspective! I had no idea those things were good for your hair!
http://www.amemoryofus.blogspot.com
Me ha encantado tu post,unos consejos geniales ,me los apunto,mil besazos.
http://www.fashionismylifebyestefania.com
FACEBOOK
BLOGOVIN
Genial!
http://blondieanchors.com/
Ma sai che non l’ho mai usato?? :O
Hola!
la verdad es que alguna vez me he hecho esta mascarilla natural. Al igual que me las he hecho de huevo.
Mis ppales trucos son no usar NUNCA la plancha y eligo productos de alta calidad. Como mascarillas y champú de John Frida, me va genial.
XOXO
Lady Wolff
http://www.ladywolff.com/
Muy buen tip, sin dudarlo lo pondre en practica, un consejo cuando tienes las puntas secas poner en la palma de la mano unas gotitas de aceite de bebé o aceite de oliva y aplicarlo en las puntas de los cabellos….Besos y abrazos ;-D
http://cestlaviecestfashion.blogspot.com.es/
What a great tip! I will follow your advise! ;)
Diana
http://www.ManhattanImageandStyle.com
New Blog Post: 5 Tips To Lose Weight Without Dieting
I should try this. !
thanks for visiting my blog :)
Love, Leonita
http://blackblueblizzard.blogspot.com/
That is awesome, thank you for sharing :-)
http://style-squared.blogspot.ca/
La tua amica è un mito! Dovrei scrivermi le sue parole sull’agenda e rileggerle di tanto in tanto… e non solo quando si tratta di capelli!
Proverò la maschera!
Buon week-end
Oriana xxx
http://www.stylexis.blogspot.com
Nice Post!!!
Kiss Chiara
NEW POST ON: http://www.curlsandcarrots.com/2014/01/10/big-black-bow/
muy buen articulo =)
visita mi blog
http://takealookatmyclosetbysamantha.blogspot.mx/
Yogurt really has its uses, yes? I’ve been seeing a lot of posts involving yogurt for everything from moisturize to exfoliator and now hair mask. Is it weird that I want to take a bath in yogurt now?
Invisible Blush
eh brava la tua amica! cmq ottimo consiglio la proverò questa maschera! io sono la regina dei capelli crespi!!!
Carola
PursesintheKitchen!
Wow, I never knew yogurt works so amazingly on hair! I will have to try this. Thanks for sharing :)
xo Megan, Lush to Blush
Che bello, lo voglio provare!
Alessandra
http://www.alessandrastyle.com
Vaya, super facil, tendré que probarlo gracias por compartir el dato!
http://www.urbanikamoda.blogspot.com
Great tip. Never thought to use yogurt. mywhiteT.com
Hola bella Maggie!!!!
Gracias por esta receta. Tu amiga tiene mucha razón, a veces nos desesperamos por cosas que nos parecen mortales, cuando en realidad hay que tener gratitud por los que tenemos, aunque es muy difícil.
A mí también me quemaron el pelo hace un par de años y me ayudó una receta muy buena a base de avena y pan integral. Lo mejor es hacer hervir el agua y cuando y echar dos rebanadas gordas de pan integral. Una vez que se enfrie un poco, lo cuelas para que no haya migas y sostienes la cabeza en algun recipiente que resulte cómodo unos 15 minutos! El resultado es precioso, el pelo se regenera y coge mucha fuerza :)
Que tengas un feliz finde Maggie :)
http://alissagromova.blogspot.com/
https://www.facebook.com/pages/Moda-Sexo-Arte/164808677062648
Amazing ^^ for a perfect skin ^^
Kisses
http://www.mademoisellemode.com/
Io sono maniaca per quanto riguarda i capelli…Proverò assolutamente questa maschera Margareth!
Un bacio
NEW POST
http://www.angelswearheels.com
Thanks for this wonderful and helpful advice, I find my hair suffers from highlighting too, I will surely try your yogurt suggestion! Thanks for sharing your fashionable thoughts on my last post. Happy Weekend!
what a great tips, sounds so awesome. Thanks for sharing though! I will def try!!!
Thanks for a lovely visited Maggie!
kiss!
http;//www.attraction2fashion.com
This is such a good idea, i really wanna try this out!
amberblogposts.blogspot.com
What a great post, and great tips for hairs!!!!! Thank you for your visit and your lovely comment on my blog ;)
Kisses
http://mabulledepensees.blogspot.fr/
Beautiful post!
http://www.fashionhypnotised.com/
Thanks for this tip )
Devo provarci allora! I miei sono secchi secchi sulle punte!
baci
http://www.welovefashion.it
Great tip. Thanks for sharing. I need to try it.
Have a wonderful weekend.
Love,
Sofia
stylishlyinlove.blogspot.com
I just cut my hair, and I want to grow it back, but this time healthy and shiny, I’ll def. try this, I love all natural things! XO
Un consiglio da seguire, ottimo consiglio tesoro, grazie!
Buona notte
I love using yogurt and honey to make natural cosmetics. At the moment I’m obsessed with organic coconut oil, it’s great as a hair mask, and only 5€!
Mafalda ❤
http://www.mafaldadotzero.blogspot.fr
Very quick and easy mask.